Televidentes del programa Erin Burnett OutFront volvieron a ver cómo es que el agravio racial impulsa la cobertura mediática de esta elección, gracias al exabrupto más reciente de la presentadora de Univisión María Elena Salinas. Pero no es nada que no hayan visto antes.
Salinas fue entrevistada como parte de un reporte sobre latinos que solicitan la ciudadanía con el fin específico de votarle en contra a Donald Trump en los comicios electorales del 2016. La noticia merece atención particular antes de que toquemos el tema de Salinas, debido a las narrativas que intenta reciclar.
La noticia está enmarcada en su manera acostumbrada, incitante al temor, con pietaje de una juramentación en masa y este poco de narrativa de la reportera:
A lo largo de los Estados Unidos, desde la Florida a Nevada a Illinois a Carolina del Norte, latinos anteriormente conformes con la tarjeta verde ahora buscan la ciudadanía, porque cuando Trump dio inicio a su campaña presidencial con esto (corte a comentarios de Trump contra delincuentes mexicanos indocumentados), y esto (corte a Trump preguntándole al público quién pagará por el muro), el gobierno federal dice que las solicitudes de naturalización aumentaron un catorce porciento y medio en comparación a los mismos seis meses del pasado año.
Por supuesto que la inferencia es que el aumento en solicitudes guarda correlación directa a la candidatura de Trump. Hay que recalcar este punto para poder vender el punto subsecuente de la hecatombe política que se suscitaría si todos los residentes permanentes solicitasen la naturalización. Y ahí vuelve la inferencia- por cuanto el reporte está enmarcado en contra de Trump- de que el posible aumento resultaría en movimiento masivo hacía los demócratas. Demás está decir que hay solicitantes que lo hacen ahora por la sencilla razón de que por fin tienen los fondos para costear este proceso carísimo- pero parece que no había nadie disponible para decir eso ante las cámaras.
Pero la realidad es que las campañas electorales de naturalización no son nada nuevas. Así reportó Univisión la iniciativa Ya es hora ¡CIUDADANIA! del 2007:
La campaña Ya es hora ¡CIUDADANIA!, cuyo objetivo es aumentar la participación electoral de los latinos en la elección presidencial de noviembre de 2008 cobra fuerza, y será uno de los temas centrales de la Conferencia Anual del Consejo Nacional de La Raza (NCLR, por sus siglas en inglés) a celebrarse del 21 al 24 de julio en Miami, Florida.
La campaña Ya es hora ¡CIUDADANIA! comenzó en enero en Los Angeles, California, y en pocas semanas llegó a una docena de ciudades con grandes concentraciones de hispanos, entre ellas Houston y Miami, y en unos pocos días hará escala en La Gran Manzana, Nueva York.
Durante la conferencia anual de La Raza, evento en el que se tratarán temas sobre cómo hacerse ciudadano; qué necesitan saber los inmigrantes, y nuestra voz, nuestro futuro, diversos panelistas harán hincapié en la importancia para miles de residentes que llevan más de cinco años con la visa para que inicien los trámites de ciudadanía, y una vez se hagan ciudadanos se inscriban y voten en la próxima elección presidencial.
Como uno de los patrocinadores de la campaña, la cadena Univisión a lo largo del día instruye a los televidentes acerca de cómo llenar los formularios, dónde presentarlos y los costos del proceso.
¿Suena familiar? Hagan clic a la noticia para que de verdad ven cuán recalentado es todo esto. A río revuelto ganancia de pescadores, y ya vemos la razón por la cual Trump ha generado sobre dos mil millones de dólares de prensa gratuita. Tan sólo corten y peguen a Trump a una noticia vieja, y ya. Colorín colorado, el precio de la pauta comercial ha aumentado.
Pero volvamos con Salinas. Aquí va su cita para el reporte- pura magia como siempre.
MARIA ELENA SALINAS, PRESENTADORA DE UNIVISION: Sabes que Donald Trump es tu enemigo, porque declaró la guerra, porque fue él quien nos declaró sus enemigos.
Anteriormente, Salinas dijo:
El mismo grupo que él (Trump) ha estado atacando es el que le va a impedir que llegue a la Casa Blanca.
Lectores regulares de esta columna están acostumbrados a oír esta retórica militante de parte de Salinas. Aquí les dejo una cita del editorial épico que publicó justo después de la expulsión manufacturada de Jorge Ramos de aquella conferencia de prensa en Iowa (NOTA EDITORIAL: mi análisis original incluyó un enlace a la columna original de Salinas, el cual parece haber sido removido por Univisión por razones que no tengo claras. Para ver una versión archivada, hagan clic aquí.)
En realidad la mayoría de los que trabajamos en los medios hispanos le traíamos ganas (a Trump); ganas de cuestionarlo y retarlo y mostrarle que sus declaraciones no tienen fundamento. Más aún, que sus palabras son el equivalente a una declaración de guerra contra un importante sector de la sociedad norteamericana. Como en cualquier guerra, la agresión a los nuestros pone el nacionalismo y el orgullo a flor de piel. Insultas a los inmigrantes hispanos, con o sin papeles, y nos insultas a todos los hispanos. Ellos no están solos.
Hay que darle crédito a la reportera de CNN, quien presentó a Salinas como ancla en Univisión, "una poderosa organización de medios propiedad de un donante de Hillary Clinton", que "se ha unido a grupos de base para movilizar el voto en noviembre." Es posible que ésta sea la porción más objetiva de su reportaje, porque nos recuerda los conflictos y agendas que están presentes a cada nivel de la telecadena, desde su dueño hasta el ejecutivo a cargo de las noticias, y la manera en que le venden esta agenda a sus televidentes. No es tanto que la cadena tenga sesgos tan crudos, sino la manera en que se regodea en ello a plena vista y aparentemente sin intención alguna de rectificar o cambiar de rumbo.
Si uno vuelve a ver el reporte, verá que en realidad no se trata de inmigrantes legales en busca de ciudadanía- lo cual sigue siendo algo bastante cotidiano pese al ambiente político cargado de hoy. En realidad esto se trata de la complicidad de los medios de prensa en la política de agravio racial con el fin de ganar y retener poder político. Para muestra, les dejo con la reportera de CNN:
La consecuencia no intencionada de Donald Trump: un camino a su poder político.
Es decir, el de los recién naturalizados. No el de Trump.
