Telemundo

Cuando se habla de la pandemia del coronavirus, los números son de fiar. ¿Correcto? Ese no es el caso en las cadenas noticiosas en español, donde los números se manipulan rutinariamente para adaptarse a su glorificación incesante de Nueva York, y demonización imparable de Florida y otros estados republicanos.

When talking about the coronavirus pandemic, the numbers speak the truth, right? Not at the Latino news networks, where numbers are routinely bent to fit their ongoing glorification of New York, and demonization of Florida and other Republican states.

Mexican president Andrés Manuel López Obrador (AMLO) made his first official visit to the United States – and first foreign visit since being elected in 2018- to visit the White House and celebrate the enactment of the United States-Mexico-Canada Agreement, or USMCA, that will replace the North American Free Trade Agreement (NAFTA). Univision and Telemundo’s coverage ahead of the visit was…

El sesgo en las noticias es una cosa, pero engañar a las audiencias deliberadamente con información manipulada, es pura propaganda. Un informe reciente de Noticias Telemundo Mediodía ofreció el punto de vista de una invitada sobre la baja tasa de participación latina en el Censo de 2020; el reporte subió después de un anuncio del Censo dirigido a hispanos.

Con las elecciones presidenciales a la vuelta de la esquina, las cadenas latinas liberales hacen lo indecible por manifestar su desprecio por el presidente Donald Trump. En Noticias Telemundo Mediodía, la presentadora Felicidad Aveleyra se mofó abiertamente de Trump al éste hacer un comentario positivo sobre el futuro de los beneficiarios de DACA.

Bias in the news is one thing, but wilfully misleading audiences through manipulated information, is just pure propaganda. A recent report from Telemundo’s Noticias Telemundo Mediodía brought a  guest on-air to examine the low rate of Latino participation in the 2020 Census, which followed an ad from the 2020 Census targeting Hispanics.

With the presidential elections quickly approaching, the liberal Latino networks are doubling down on their contempt for President Donald Trump. At Noticias Telemundo Mediodía, the network´s midday newscast, anchor Felicidad Aveleyra openly mocked Trump for making a positive comment about the future of DACA beneficiaries.

Un notable patrón aflora en los medios de comunicación en español, según éstos luchan por captar la atención de la muy codiciada población de jóvenes votantes hispanos. Y, para sorpresa de Telemundo, no todo el mundo se alinea con la narrativa de inmigración preestablecida.

A noticeable pattern is emerging in Spanish-language media, as it goes full-throttle after the much-coveted young Latino voter demographic. And much to Telemundo’s surprise, not everyone aligns with the preset immigration narrative. Watch this Telemundo correspondent’s “are you kidding me” vibe as she interviews two young DACA beneficiaries who support President Trump:

Parece que Telemundo ya decidió quién debe ser el candidato demócrata a la vicepresidencia: la senadora Kamala Harris (D-CA). Justo esta semana, la cadena le concedió cerca de nueve minutos de tiempo en el aire, con una entrevista exclusiva que replicó en dos programas de noticias y seis enlaces en Telemundo.com, además de otra promoción en el portal de la cadena hermana NBCUniversal.

It looks like Telemundo has made up its mind about who should be the Democratic vice presidential candidate: Senator Kamala Harris (D-CA). Just this week, the network granted her close to nine minutes of editorial time with an exclusive interview that has so far appeared on two news programs, six different online links on Telemundo…

Camden, Nueva Jersey se ha convertido en el modelo estrella de los medios liberales para defender la narrativa de desfinanciar a la policía en masa, obviando su seguridad y la de los condados y ciudades donde guarda la ley y el orden.

Camden, New Jersey has become the liberal media's default example when pushing the narrative of defunding the police en masse, regardless of their safety and that of the counties and cities where they keep law and order.

La semana inició con una sobredosis de la nueva causa en los medios liberales: retratar toda la policía de la nación como malvada y abusiva. Los medios hispanos, como siempre, le siguieron el paso, tal y como podemos ver en este informe de Telemundo sobre el servicio fúnebre de George Floyd en Houston, Texas, que rápidamente se convirtió en uno sobre la supuesta brutalidad policial en esa…