MRC Latino

Si las encuestas acertaron, el senador socialista Bernie Sanders (I-VT) va rumbo a una rotunda derrota en las primarias presidenciales demócratas de Florida. Pero eso no impidió que la cadena noticiosa en español líder de la nación impulsara a Sanders hasta el triste final.

Mientras la crisis del coronavirus coloca mayor presión sobre la capacidad médica del país, Univisión sigue haciéndole el mandado a Planned Parenthood, sugiriendo que el aborto es un servicio ‘esencial’. 

As the coronavirus pandemic further strains the nation’s medical capabilities, Univision continues to carry Planned Parenthood’s water, suggesting that abortion is in fact an essential service. 

A la par con la caida del mercado bursátil debido al temor por el coronavirus de Wuhan, MRC Latino analizó la cobertura al tema de la economía en las cuatro cadenas noticiosas en español con mayor audiencia en Estados Unidos (Noticiero Univisión, Noticiero Telemundo, CNN en Español y Noticiero Estrella TV), desde el 25 de febrero hasta el 24 de marzo de 2020.

As the fear of the Wuhan Coronavirus drove the market downturn, MRC Latino analyzed the economic coverage for the four most viewed Spanish News networks in the US (Noticiero Univision, Noticiero Telemundo, CNN en Espanol, and Noticiero Estrella TV) from February 25 through March 24, 2020. 

Los programas matutinos en Telemundo y Univisión se encendieron hoy con reportes sobre el recién aprobado paquete de ayuda del coronavirus, oportunidad que aprovecharon para cabildear por, adivinen qué: la inmigración ilegal.

The morning shows at both Telemundo and Univision were ablaze today with stories about the coronavirus aid package that recently passed the Senate, which provided an opportunity they did not waste to lobby for – guess what – illegal immigration.

24 horas después de presentarse como el proveedor de la verdad y nada más que la verdad, el presentador de Univisión Jorge Ramos recurrió, al estilo de Schiff, a divulgar una versión fabricada de las palabras del presidente Trump durante un foro virtual de Fox News donde abordó varios temas relacionados con la pandemia del coronavirus.

24-hours after claiming to be the purveyor of the truth and nothing but the truth, Univision anchor Jorge Ramos recurred, Schiff-like, to a made-up version of President Trump's words during a Fox News virtual town hall where he addressed several issues related to the coronavirus pandemic.

Los presentadores de Univisión Jorge Ramos y María Antonieta Collins trataron de convencer a los televidentes de la cadena de su objetividad y fracasaron en grande.

Univision co-anchors Jorge Ramos and Maria Antonieta Collins tried to convince the network’s viewers of their objectivity and failed big time. This clip from Univision Presents: Diary of the Coronavirus, a daily special update on the COVID-19 pandemic, included a self-congratulatory pat on the back by Ramos and Collins. But a funny thing happened on the way to flaunting their self-admiration for…

A Univisión le encanta echarle leña al fuego de las noticias falsas, incluso avivando las llamas en tiempos de emergencia nacional. Como ejemplo de ello, en este video del programa matutino de la cadena, Despierta América, podemos apreciar claramente cómo enmarca un reporte sobre el coronavirus para infundir pánico y división en el país. 

Univision loves to fuel the fake news flames, even if it means fanning them in times of a national emergency. Case in point is this video from the network´s morning kaffeeklatsch Despierta America, that showcases their skill at instilling panic and division in the country. 

Here’s something you don’t see too often: a network news anchor quoting Scripture and citing her faith as something that she leans on during times of crisis. Check out the full post to read and see the full video as Univision’s María Antonieta Collins as she discussed faith and alcohol wipes with Jorge Ramos during the network’s 3:00 p.m. coronavirus newscast.