Jorge Ramos

The cancellation of Jorge Ramos' signature show (and subsequent repurposing of the veteran anchor's role) on Fusion tells us much more about the direction network has taken than it does about the controversial anchor. And no one should be surprised.

Cuando cubrimos la entrevista más receinte del congresista Luis Gutiérrez en Al Punto, planteamos que el legislador radical de Chicago estaba haciendo el papel de director de noticias cuando comprometió las cámaras de Univision a estar presentes en las marchas del primero de mayo. Resulta que Gutiérrez estaba ejerciendo también de organizador de restaurantes, y aparentemente dio información…

Si existe otra explicación para lo que fue un intercambio asombroso entre los presentadores al cierre de Noticiero Univision esta pasada semana, entonces quisiera oírlo. El 17 de abril, los televidentes presenciaron un diálogo entre Jorge Ramos y María Elena Salinas tan fundamentalmente carente de reconocimiento propio que no puede haber otra respuesta racional sino que se debe a una presunción…

When we covered Rep. Luis Gutiérrez' most recent interview on Univision's Al Punto, we suggested that the radical Chicago congressman was playing news director when he affirmed that Univision's cameras would definitely be present at the May Day marches. It turns out that Gutierrez was also playing restaurant scheduler, apparently giving out some false information in the process:

If there is another explanation for what was a stunning exchange between the anchors at the close of Noticiero Univision earlier this week, I'd like to hear it. On April 17, viewers saw an exchange between Jorge Ramos and María Elena Salinas so fundamentally devoid of situational self-awareness that there is no other rational takeaway than an institutional assumption of staggering viewer…

¿Qué sucede cuando el congresista favorito de Univision honra, como lo hace con gran frecuencia, el set de su programa dominical de asuntos políticos? Pueden esperarse distorsiones, historia revisada, y puro partidismo en su forma más agria. Sin embargo, esta vez, el congresista Luis Gutiérrez (D-IL) asumió el rol de director de noticias.

What happens when Univision's go-to Member of Congress graces, as he does routinely, the network's Sunday show set? You get distortions, revised history, and pure partisanship. This time, though, Congressman Luis Gutiérrez (D-IL) also acted as news director.

A tan sólo tres meses del comienzo  del nuevo año, podríamos haber alcanzado el colmo del 2017. La cadena Univision, tras años de guerra abierta contra los republicanos, ahora se queja sin tapujos de su falta de acceso a los republicanos en el Congreso de los Estados Unidos.

Three months into the year, we may have reached peak 2017. Univision, after years of waging open war on Republicans, is now openly complaining about lack of access to Congressional Republicans. Most of the on-the-record whining comes from Edición Nocturna (Univision's late-night newscast) co-anchor Enrique Acevedo, who has this to say to Politico's Hadas Gold:

Tras varios días de silencio sepulcral, Univision finalmente informó sobre la horrenda violación de una niña menor de edad en una escuela secundaria de Rockville, en el estado de Maryland. Al hacerlo, sorprendentemente la cadena hizo -- aunque lo más seguro es que haya sido sin querer --, una admisión asombrosa que destruye tanto su narrativa acostumbrada como su agenda inmigratoria izquierdista.

Ya es oficial. El presidente Donald Trump tiene un campeón certificado de peso pesado en una de las áreas mediáticas que le ha mostrado la mayor hostilidad: la televisión de habla hispana en Estados Unidos.

It's official. President Trump has a certifiable heavyweight champion in one of the national media segments that has been most hostile to him: U.S. Spanish-language television.

Chalk up another doozy for fake news at Univision. It turns out that while anchor Jorge Ramos was out visiting with Klansmen to hype his ‘Hate Rising’ narrative in advance of last year’s election, the nation’s historic premier hate group was actually in the midst of a massive collapse in membership.

Anoten otro error en la columna de noticias falsas en Univisión. Resulta que mientras el presentador Jorge Ramos visitaba a miembros del Ku Klux Klan para promover el relato de su documental "Sembrando odio" en anticipación a las elecciones del año pasado, el principal grupo histórico de intolerancia racial en la nación se encontraba en realidad en medio de un derrumbe masivo de su membresía.