The Associated Press's Derek Kravitz seems to have a difficult time quoting government statistics without rewording them. This is a far from harmless habit.
Tuesday, Kravitz the Creative reported on the Census Bureau's information release on March homebuilding industry activity. His first two paragraphs and the story's headline (y'know, the parts that are more likely to be read over the airwaves or seen by readers in a hurry) told us that "new-home construction" increased by 7.2%. Either the poor chap believes that "housing starts," which is the only number which increased to that degree, is a synonym for "new-home construction," or he was trying to put a prettier face than deserved on a set of depressed industry data that barely showed a pulse.
After two cheery paragraphs, Kravitz segued into communicating the truly pessimistic nature of the housing industry these days, and noted two pieces of information which virtually prove that "new-home construction" did not increase by the percentage stated -- if it increased at all.
Here are several paragraphs from the AP report (bolded paragraph is where the two contradictory data points are found):