Since When Did Tolerance Become a One-Way Street?