NBC News Notes Evidence That Lesbian Waitress Faked Story About Being Refused a Tip