Witnesses: MSNBC Producer Assaulted Chris Matthews Heckler for ‘Tingle’ Taunt