AP Dresses Up a Housing Confidence Index's Tiny Rise From Near Rock-Bottom