Dan Rather Lawsuit Tossed Out, Former 'Evening News' Anchor Vows Appeal