As NewsBusters' Ken Shepherd noted in an October 5 post, some conservatives have undertaken an online Conservative Bible Project to rid the Good Book of "translational bias" and correct the "lack of precision" in both original and translational language. As Shepherd also noted, Time Magazine's Amy Sullivan wasted no time heaping derision on the effort.

Unsurprisingly, others on the left have joined the fun. Harpers Magazine titled a blog post on the project, "From the Department of Self-Parody." "Lo and behold, the Bible has gotten too liberal," wrote Rachel Weiner at the Huffington Post. "And it needs a little editing."

And the hooting could be heard in many of the lesser precincts of the left-wing blogosphere - most of it a variation on Weiner's sneer: "Yes, even scripture is not orthodox enough for the modern conservative."

Of all the criticisms an apparently panicky Dem party has heaped on Sarah Palin in the hours since her selection was announced, Keith Boykin [bio] has come up with perhaps the unseemliest.  The former aide to President Clinton has accused Palin of being an "affirmative action" pick.

Boykin, a graduate of Dartmouth and Harvard Law, was debating the selection with Republican Joe Watkins at the end of MSNBC's 4 PM EDT hour. After some preliminary jousting, Boykin dropped his bomb.

KEITH BOYKIN Let me just say something about this choice.  The reason why she doesn't help, quite frankly, is because it's an insult.  It's an insult to women. I spoke to several women today at the Democratic National Convention who said it's insulting John McCain would pick somebody—an affirmative-action candidate basically—who is not qualified.